Cómo se mide una finca en Cantabria

Tabla de equivalencias expuesta en el Registro de la Propiedad de Villacarriedo (Cantabria)

"El carro", "el área", "la fanega", "la braza", "la emina", "la plaza" o "el obrero". Son algunas de las unidades de superficie empleadas tradicionalmente en nuestros pueblos para expresar el tamaño de una finca. A continuación veremos donde está el origen de aguna de estas medidas y en que zonas se siguen empleando en nuestros días.
El "Carro" es una unidad de superficie tradicional que se sigue empleando hoy en día en la mayoría de nuestros pueblos. Su uso se circunscribe al norte de España; principalmente a León y Cantabria. La primera referencia escrita que se tiene de ella data nada más y nada menos que del año 1.107 en Espinosa de los Monteros.  

Puede definirse esta medida como la cantidad de terreno de la que se obtiene un carro, ya sea de mies o de hierba. También el terreno que se cubre con el estiercol que llena un carro. Generalmente lo que llena un carro  - hierba, mies, estiercol - genera superficies diferentes. Por extensión también se habla de tantos carros de tierra o de heredad. 

En el siglo XVIII a estas superficies funcionales llamadas carros, a veces, se les asigna una superficie en varas cuadradas, convirtiéndose así en superficies geométricas o convencionales. Hasta nuestros días suponemos que ha ido alternándose la medida convencional dada en varas cuadradas y la funcional en carros de hierba. Y precisamente en ciertas zonas de Cantabria un carro es, hoy en día, una medida agraria superficial, cuyo lado oscila entre los 44 y los 48 píes; de tal modo que una hectárea equivale a aproximadamente 56 carros o a 231 varas cuadradas.

A consecuencia de esta oscilación en la medida en píes del lado, los metros cuadrados que corresponden a la medida de carro varian de unas zonas de Cantabria a otras. Siendo el carro más habitual el de 179 m².

Merecen una mención especial las unidades de superficie empleadas tradicionalmente en algunas zonas. Así en los Valles Pasiegos las unidades de medida habituales son "La Plaza" que equivale a 309 m² y "El Obrero" que equivale a 9,05 plazas. En la zona de Campoo se utiliza como referencía "La Fanega", que oscila entre 2.021 y 2.400 m² dependiendo del municipio. En la zona de Liébana se emplean la "Émina" equivalente a 300 m² y el "Área" que son 100 m². Y por último, en algunos municipios de la zona oriental "La Braza" que equivale a 3,8 m².

Equivalencias de las unidades de superficie  en algunos municipios de Cantabria:

Torrelavega                            - 1 Carro =       179 m²
Reocín                                     - 1 Carro =       179 m²

Cabezón de la Sal                   - 1 Carro =      179 m²

San Vicente de la Barquera   - 1 Carro =      179 m²
Cabuérniga                             - 1 Carro =      268 m²
Reinosa                                    - 1 Fanega = 2.400 m²
Santiurde de Reinosa             - 1 Fanega = 2.021 m²
Valderredible                          - 1 Fanega = 2.400 m²

Los Corrales de Buelna         - 1 Carro =      179 m²

Arenas de Iguña                     - 1 Carro =      179 m²
Ampuero                                 - 1 Carro =      124 m²
Laredo                                     - 1 Carro =      194 m²
Santoña                                    - 1 Carro =     169 m² 
Castro Urdiales                       - 1 Braza =         3,8 m²
Limpias                                    - 1 Carro =     124 m²
Guriezo                                    - 1 Fanega =    280 m²
Potes                                         - 1 Área   =     100 m²
Vega de Liébana                      - 1 Área   =     100 m²
Cabezón de Liébana               - 1 Obrero=    200 m²
Camaleño                                - 1 Emina =     300 m²                        
Camargo                                 - 1 Carro =      178 m²
Santander                               - 1 Carro =      150 m²
Villaescusa                              - 1 Carro =      179 m²
Penagos                                   - 1 Carro =      150 m²
Selaya                                      - 1 Carro =      201 m²
Villafufre                                 - 1 Carro =     226 m²
Corvera de Toranzo               - 1 Carro =     150 m² 
Vega de Pas                             - 1 Plaza =      308 m²
San Roque de Rio Miera       - 1 Plaza =      311 m²

    
Fuente: " El libro de los pesos y medidas"